ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

[admin]

ราคาน้ำมัน WTI ร่วงวันนี้ หวั่นทรัมป์ขายน้ำมันจากคลังสำรองกระทบแผนโอเปก

สัญญาน้ำมันดิบล่วงหน้า WTI ร่วงลงในวันนี้ หลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์มีแผนขายน้ำมันจากคลังสำรองทางยุทธศาสตร์ (SPR) ออกครึ่งหนึ่ง ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อราคาน้ำมัน และบั่นทอนความพยายามของกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (โอเปก) ในการปรับลดกำลังการผลิตเพื่อลดปริมาณน้ำมันในตลาด



 

[admin]

สหรัฐฯส่งเรือดำน้ำจ่อปากอ่าวเกาหลี!! เปิดเอกสารลับ  ทรัมป์ คุย  ดูเตอร์เต  มีความเป็นไปได้สูง สหรัฐฯ จะจัดการเกาหลีเหนือด้วยอาวุธหนัก

            สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานข่าว ว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวในระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เต ผู้นำฟิลิปปินส์ เมื่อวันที่ 29 เมษายน ว่า มีความเป็นไปได้ที่สหรัฐฯ จะเกิด ปัญหาครั้งใหญ่กับทางด้านเกาหลีเหนือ อันเนื่องมาจากการเดินหน้าพัฒนาขีปนาวุธและนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือเอง โดยทางด้านสหรัฐฯกำลังพิจารณาที่จะจัดการกับปัญหาดังกล่าว แต่เขาต้องการแก้ไขด้วยวิถีทางการทูต

            โดยนายโดนัลด์ ทรัมป์ บอกกับผู้นำฟิลิปปินส์ ว่า สหรัฐฯมีสรรพาวุธมากมายที่คาบสมุทรเกาหลี โดยมีเรือดำน้ำ 2 ลำ ระดับดีที่สุดของโลก เรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ แต่จริงๆ แล้วไม่อยากใช้อาวุธเหล่านั้นเลย

รายงานนำมาจากใบสำเนาบันทึกเนื้อหาการสนทนาของรัฐบาลฟิลิปปินส์ และถูกเผยแพร่เมื่อวันอังคารที่ 23 พฤษภาคม ที่ผ่านมา ภายใต้ตราประทับเอกสารลับ โดยกระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์

            สหรัฐฯ ส่งเรือบรรทุกเครื่องบินพลังงานนิวเคลียร์ ยูเอสเอสคาร์ล วินสัน ไปยังน่านน้ำนอกคาบสมุทรเกาหลี เตรียมลงมือปฏิบัติการตามคำสั่ง ร่วมกับเรือดำน้ำนิวเคลียร์ ยูเอสเอส มิชิแกน ที่เข้าจอดเทียบท่าในเกาหลีใต้ เมื่อปลายเดือนเมษายน

[Teerapong]

ประเทศสมาชิก G7 (อังกฤษ แคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา)จะยังคงไม่กล่าวถึงนโยบายกีดกันทางการค้าของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ
"ประเด็นการค้าจะไม่เป็นวาระสำคัญ" ในการประชุมระดับรัฐมนตรีกระทรวงการคลังและผู้ว่าการธนาคารกลางกลุ่ม G7 ซึ่งจะจัดขึ้นเป็นเวลา 2 วันนับตั้งแต่วันพรุ่งนี้ ที่เมืองบารี ทางตอนใต้ของประเทศอิตาลี

เจ้าหน้าที่ยังกล่าวด้วยว่า คาดว่าจะมีการหารือในประเด็นการค้าที่การประชุมสุดยอดผู้นำ G7 ปลายเดือนนี้ที่แคว้นซิซิลี

อย่างไรก็ดี คาดว่านายสตีเวน มนูชิน รมว.คลังสหรัฐ อาจมีการหารือประเด็นการค้าในระดับทวีภาคีกับรัฐมนตรีคลังรายอื่นๆในกลุ่ม G7

สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายทาโร อาโสะ รัฐมนตรีคลังญี่ปุ่น และนายฮารุฮิโกะ คุโรดะ ผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) จะเข้าร่วมการประชุมที่เมืองบารีในฐานะตัวแทนจากญี่ปุ่น

นอกเหนือจากประเด็นค่าเงินแล้ว ผู้นำทางการเงินกลุ่ม G7 ยังเตรียมหารือเรื่องภาวะเศรษฐกิจโลก แนวทางในการต่อสู้กับความไม่เสมอภาค ยกระดับความร่วมมือในเรื่องสถาบันการเงินระหว่างประเทศ ภาษีระหว่างประเทศ และความมั่นคงทางไซเบอร์

[Fadhil2557]

ขอบคุณครับ

[admin]

ขอบคุณครับท่านที 

[Teerapong]

(Jun 2) ทรัมป์ประกาศถอนตัวจากข้อตกลงปารีส: ประธานาธิบดี Trump ประกาศความพร้อมของสหรัฐฯ ในการถอนตัวจากข้อตกลง Paris Climate Agreement ภายใต้อนุสัญญา UNFCC ซึ่งข้อตกลงดังกล่าวเน้นการกำหนดลดระดับ greenhouse gas emissions ของโลกเป็นหลัก โดยประธานาธิบดี Trump ระบุว่า ข้อตกลงดังกล่าวไม่มีความยุติธรรมต่อสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเอื้อประโยชน์ให้กับประเทศจีนและอินเดีย เนื่องจากไม่มีข้อผูกมัดในการปรับลดปริมาณ gas emissions อย่างเข้มงวดเมื่อเปรียบเทียบกับสหรัฐฯ ส่งผลให้ปัจจัยดังกล่าวเป็นหนึ่งในอุปสรรคสำคัญต่อการขยายตัวของการจ้างงาน การลงทุน รวมถึงความสามารถในการแข่งขันของสหรัฐฯ สอดคล้องกับ แนวคิด “American First” ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของนาย Trump
อย่างไรก็ดี อดีตประธานาธิบดี Obama กล่าวคัดค้านการตัดสินใจของนาย Trump โดยชี้ว่า ข้อตกลง Paris Climate Agreement เป็นแรงผลักดันสำคัญต่อภาคธุรกิจในอนาคต โดยเฉพาะในด้าน innovation และ scientific development เช่นเดียวกับบทวิเคราะห์ของสำนักพิมพ์ Bloomberg Businessweek ที่ระบุว่า การออกจากข้อตกลงดังกล่าวของสหรัฐฯ มีผลด้านลบอย่างมีนัยสำคัญ นำโดยการสูญเสียความเป็นผู้นำด้าน renewable energy ประกอบกับจะส่งผลลบต่อการจ้างงานและ potential output ในที่สุด
ปัจจุบัน สหรัฐฯ ถือเป็นผู้ผลิต natural gas รายใหญ่ที่สุดของโลก รวมถึงเป็นผู้นำหลักในธุรกิจด้าน solar power innovation ทั้งนี้ หากสหรัฐฯ ลดบทบาทของตนในฐานะผู้นำด้าน Climate Reform ลงนั้น สำนักพิมพ์ Bloomberg Businessweek คาดว่า ประเทศจีนจะได้รับประโยชน์มากที่สุด โดยปัจจุบัน ประเทศจีนมีการจ้างงานในภาคธุรกิจ solar power กว่า 2 ล้านคน หรือคิดเป็นกว่า 1 ใน 3 ของการจ้างงานทั้งหมดในธุรกิจดังกล่าวทั่วโลก
นอกจากนี้ Output จากธุรกิจ solar power ยังปรับสูงขึ้นกว่าร้อยละ 80 ในไตรมาสที่ 1 ปีนี้อีกด้วย ประกอบกับท่าทีของประธานาธิบดี Xi Jinping ที่เน้นการรักษาสิ่งแวดล้อมเพื่อการขยายตัวของเศรษฐกิจแบบยั่งยืน
การตัดสินใจของประธานาธิบดี Trump ยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากหลายฝ่าย นำโดย CEO บริษัทรายใหญ่ อาทิ Microsoft Corp., Tesla Inc., General Motors Co และ Apple Inc. ที่ต่างเรียกร้องให้ประธานาธิบดี Trump ตัดสินใจอยู่ในข้อตกลงดังกล่าวต่อไป นอกจากนี้ ยังยืนยันถึง commitment ในการดำเนินธุรกิจในลักษณะ environmental friendly โดยนาย Elon Musk กล่าวเสริมว่า มีแนวโน้มถอนตัวจากทีมงานด้านเศรษฐกิจของนาย Trump เพื่อคัดค้านการออกจากข้อตกลงดังกล่าว โดยระบุว่า “Leaving Paris is not good for America or the world”
ทั้งนี้ ประธานาธิบดี Trump มีแผนการเจรจาข้อตกลงดังกล่าวใหม่ภายหลังการถอนตัวทันที อย่างไรก็ดี กระบวนการถอดถอนจากข้อตกลงมีแนวโน้มใช้เวลากว่า 3 ปีซึ่งเป็นช่วงเดียวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ครั้งใหม่ในปี 2020
Trump Cedes Climate Policy Leadership to Xi With Paris Accord Exit: https://www.bloomberg.com/…/trump-cedes-climate-policy-mant…
Source: BOTSS/Bloomberg

Trump Cedes Climate Policy Leadership to Xi With Paris Accord Exit
President Donald Trump’s decision to quit the Paris accord has just handed China’s President Xi Jinping a golden opportunity to…
BLOOMBERG.COM

[admin]

​          สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานข่าวกรณี นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ออกมาชี้แจงมีรายได้ 594 ล้านดอลลาร์ หรือประมาณ 20,142 ล้านบาท ในปี 2559 และต้นปี 2560 และมีทรัพย์สินทั้งหมดรวมมูลค่าอย่างน้อย 1,400 ล้านดอลลาร์ หรือ 47,473 ล้านบาท และ มีหนี้สินส่วนตัวกว่า 315.6 ล้านดอลลาร์ หรือราว 10,701 ล้านบาท ทั้งในสหรัฐฯ เยอรมนี และประเทศอื่น  ๆ อีกด้ว

          ขณะที่ทางด้านสำนักงานจริยธรรมรัฐบาลของสหรัฐอเมริกา หรือโอจีอี ได้เผยแพร่เอกสาร รายได้และหนี้สิน ขนาดความยาว 98 หน้ากระดาษ ของทางด้านนายโดนัลด์ ทรัมป์ พบว่าผู้นำสหรัฐฯ นั้นได้มีหนี้สินกับทางด้าน ดอยชท์ แบงค์ ทรัสต์ คัมพานี บริษัทในเครือของธนาคารดอยชท์ แบงค์ เอจี แห่งเยอรมนี อย่างน้อย 130 ล้านดอลลาร์ และหนี้อย่างน้อย 110 ล้านดอลลาร์ ต่อ แลดเดอร์ แคปปิตอล บริษัทสินเชื่อธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งมีสำนักงานอยู่ในหลายเมืองใหญ่ของสหรัฐฯ อาทิ นิวยอร์ก ลอสแอนเจลีส และโบคา ราตัน รัฐฟลอริดา

​          เอกสารดังกล่าวยังได้แสดงให้เห็นว่า นายโดนัลด์ ทรัมป์ ได้นั่งในตำแหน่งงานต่าง ๆ กว่า 565 บริษัท ก่อนที่จะรับหน้าที่ผู้นำสหรัฐฯ โดยบริษัทเกือบทั้งหมดอยู่ในสหรัฐฯ และบางส่วนอยู่ในสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ แคนาดา บราซิล เบอร์มิวดา และที่อื่น ๆ แต่เขาได้ลงจากตำแหน่งทั้งหมดก่อนวันที่ 19 มกราคม หรือ 1 วันก่อนที่เขาจะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ นั่นเอง

[admin]

 อายเขาไหมนั่น กะมาขู่คิมจองอึน!! สหรัฐฯ ทดสอบระบบป้องกันขีปนาวุธรุ่นใหม่ แต่ล้มเหลวไม่เป็นท่า พลาดเป้าทั้งหมด         

         ระบบป้องกันขีปนาวุธรุ่นใหม่ของสหรัฐฯ คือเอสเอ็ม-3 รุ่นบล็อคไอไอเอ ยิงพลาดเป้าในการทดสอบครั้งที่ 2 ในบริเวณนอกชายฝั่งของเกาะคาวายอิ รัฐฮาวาย เมื่อเวลา 19.20 น.ตามเวลาท้องถิ่นของวันที่ 22 มิถุนายน 2560 ระบบต้านขีปนาวุธดังกล่าวสร้างขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างองค์การป้องกันขีปนาวุธสหรัฐฯกับกระทรวงกลาโหมของญี่ปุ่น โดยเรือพิฆาตยูเอสเอส จอห์น พอล โจนส์ของกองทัพเรือสหรัฐฯยิงพลาด

          ก่อนหน้านี้ ระบบต้านขีปนาวุธของสหรัฐฯที่ติดตั้งบนเรือพิฆาตประสบความสำเร็จในการทดสอบระบบครั้งแรกเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ สำหรับระบบต้านขีปนาวุธรุ่นใหม่นี้พัฒนาต่อยอดมาจากรุ่นเดิมคือเอสเอ็ม-3 โดยเริ่มทำการพัฒนามาตั้งแต่ปี 2549 โดยมีวัตถุประสงค์หลัก คือมุ่งจะใช้ป้องกันการโจมตีด้วยขีปนาวุธพิสัยไกลจากเกาหลีเหนือและภัยคุกคามด้านขีปนาวุธจากที่อื่นๆด้วย องค์การป้องกันขีปนาวุธสหรัฐฯ และสำนักจัดหาเทคโนโลยีและโลจิสติกส์ของรัฐบาลญี่ปุ่นจะร่วมกันวิเคราะห์รายละเอียดผลทดสอบที่ล้มเหลว เพื่อจะได้นำไปปรับปรุงต่อไป

[Teerapong]

อ้าวเสียท่า อีกแล้ว 

[admin]

ทรัมป์หน้าแตกไปเลยแบบนี้  

[admin]

           ในช่วงเช้าของวันนี้ (4 กรกฎาคม 2560) โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐได้ทวีตข้อความเหน็บแนมเกาหลีเหนือ หลังจากที่เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธ 

โดย ทรัมป์ ทวีตข้อความว่า "เกาหลีเหนือก็แค่ยิงขีปนาวุธอีกลูกหนึ่งในวันนี้ ผู้นำประเทศนี้ไม่มีอะไรทำที่ดีไปกว่านี้แล้วหรือในชีวิต?

           นอกจากนี้ ทรัมป์ยังทวีตข้อความด้วยว่า "ไม่น่าเชื่อว่าเกาหลีใต้และญี่ปุ่นจะปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นได้นานถึงเพียงนี้ และจีนควรต้องดำเนินการกับเกาหลีเหนืออย่างจริงจังและยุติการกระทำที่ไร้สาระเพื่อทุกฝ่าย" โดยการทวีตข้อความดังกล่าวถือเป็นการเรียกร้องให้จีนเข้ามามีบทบาทในการกดดันเกาหลีเหนือมากขึ้น

           การแสดงความเห็นผ่านทวิตเตอร์ดังกล่าว มีขึ้นหลังจากเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธไปยังทะเลญี่ปุ่นในช่วงเช้าวันนี้ โดยคณะเสนาธิการร่วมกองทัพเกาหลีใต้ (JCS) ระบุว่า ขีปนาวุธลูกดังกล่าวถูกยิงออกไปยังฝั่งตะวันออกของประเทศ เป็นระยะทางหลายร้อยกิโลเมตร และลอยอยู่กลางอากาศประมาณ 40 นาที โดยขณะนี้ยังไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นขีปนาวุธชนิดใด

           ทางด้านรัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวว่า ขีปนาวุธดังกล่าวอาจตกลงในเขตเศรษฐกิจพิเศษของญี่ปุ่น ด้านนายโยชิฮิเดะ ซูกะ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวในการแถลงข่าวว่า ขณะนี้ยังไม่ได้รับรายงานความเสียหายจากการยิงขีปนาวุธของเกาหลีเหนือในครั้งนี้

[admin]

นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯสร้างความตึงเครียดให้กับที่ประชุมผู้นำระดับโลกอย่าง G20 ที่เมืองฮัมบูร์ก ของเยอรมณี หลังยืนยันเดินตามนโยบายกีดกันการค้า America First หรือ อเมริกาต้องมาก่อน สร้างความโดดเดี่ยวให้กับสหรัฐฯมากขึ้นกว่าเดิม



 

[admin]

             โฆษกรัฐบาลฝรั่งเศสกล่าวว่า เราขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายดำเนินการอย่างมีความรับผิดชอบ และฝรั่งเศสมีความกังวลต่อสถานการณ์ในขณะนี้อย่างมาก

ฝรั่งเศสเรียกร้องให้ทุกฝ่ายดำเนินการอย่างมีความรับผิดชอบ และลดความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลี หลังจากที่เกาหลีเหนือขู่โจมตีเกาะกวมของสหรัฐ ขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ขู่โจมตีเกาหลีเหนือ หากยังคงทำสิ่งที่เป็นภัยคุกคามต่อสหรัฐ

             โฆษกรัฐบาลฝรั่งเศสกล่าวว่า เราขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายดำเนินการอย่างมีความรับผิดชอบ และฝรั่งเศสมีความกังวลต่อสถานการณ์ในขณะนี้อย่างมาก

ด้านปธน.ทรัมป์ ทวีตข้อความเมื่อวานนี้ระบุว่า คลังอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐมีความแข็งแกร่ง และมีอำนาจมากกว่าในอดีต แต่ก็เตือนว่า มีโอกาสที่การใช้ระเบิดนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ อาจเป็นสาเหตุทำให้เกิดสงครามโลกครั้งที่ 3

ปัญหาโลกร้อนที่เราควรเป็นห่วงก็คือ ปัญหาโลกร้อนที่เกิดจากอาวุธนิวเคลียร์ที่ตกอยู่ในมือของผู้นำที่เสียสติ และไม่มีความสามารถ” ข้อความในทวิตเตอร์ของนายทรัมป์ ระบุและว่า“จงเตรียมพร้อม เพราะมีโอกาสที่ผู้นำที่น่ากลัวจะนำเราไปสู่สงครามโลกครั้งที่ 3 โดยไม่ได้ตั้งใจ

             นอกจากนี้ ปธน.ทรัมป์ยังเตือนว่า เกาหลีเหนือจะต้องเผชิญกับไฟและความเดือดดาล จากสหรัฐอย่างแน่นอน หากยังคงดึงดันทำสิ่งที่เป็นภัยคุกคามต่อสหรัฐมากกว่านี้

ด้านเกาหลีเหนือขู่ที่จะชิงโจมตีสหรัฐ ด้วยการยิงขีปนาวุธสู่เกาะกวม ซึ่งเป็นที่ตั้งฐานทัพของสหรัฐในมหาสมุทรแปซิฟิก หลังจากที่สหรัฐได้ส่งเครื่องบินทิ้งระเบิด 2 ลำจากฐานทัพดังกล่าวไปยังเกาหลีใต้ เพื่อร่วมซ้อมทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ลงสู่เป้าหมายทางยุทธศาสตร์ของเกาหลีเหนือ

[narjant]

ทรัมพ์ตัดสินใจที่จะถอนตัวออกจากสหรัฐฯตามข้อตกลงของอิหร่าน แต่อาจส่งผลต่ออารมณ์ความเสี่ยง
ทองคำดีดกลับและซื้อขายที่ระดับ $ 1,315.00 เป็นเครื่องหมายออนซ์ troy ounce
ทองมีการซื้อขายที่ระดับประมาณ 1,316 เหรียญต่อออนซ์ออนซ์ขึ้น 0.16% ขณะที่ทรัมพ์ประกาศว่าเขาตัดสินใจที่จะถอนตัวออกจากข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่าน

ทรัมพ์กำลังขัดขวางการอนุมัติของสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสเยอรมนีและสหภาพยุโรปที่สนับสนุนข้อตกลงในปัจจุบัน สิ่งนี้อาจทำให้สิ่งที่อยู่ในระดับภูมิศาสตร์การเมืองมีความซับซ้อนและส่งผลกระทบต่อความเสี่ยงต่อความเชื่อมั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งความนิยมในฐานะสินทรัพย์ที่ปลอดภัย

มองย้อนกลับไปในปี 2015 ข้อตกลงของอิหร่านได้ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่ออิหร่านและในการแลกเปลี่ยนประเทศที่ผลิตน้ำมันจะ จำกัด โครงการนิวเคลียร์ของตนและอนุญาตให้มีการตรวจสอบสถานที่ปรมาณูของตน อย่างไรก็ตามทรัมพ์ไม่เคยชอบข้อตกลงดังกล่าวเนื่องจากจะช่วยให้อิหร่านสามารถเสริมสร้างยูเรเนียมหลังจากปี พ.ศ. 2568 ซึ่งจะเปิดประตูสู่การสร้างอาวุธนิวเคลียร์

[narjant]

ข้อความฉบับเต็มของแถลงการณ์
ด้วยความเสียใจและกังวลว่าเราผู้นำฝรั่งเศสเยอรมนีและสหราชอาณาจักรจะทราบถึงการตัดสินใจของประธานาธิบดีทรัมพ์ที่จะถอนสหรัฐอเมริกาออกจากแผนปฏิบัติการร่วมฉบับที่ครอบคลุมร่วมกัน

ร่วมกันเราเน้นความมุ่งมั่นต่อไปของเราต่อ JCPoA ข้อตกลงนี้มีความสำคัญต่อความปลอดภัยที่ใช้ร่วมกันของเรา เราจำได้ว่า JCPoA ได้รับการรับรองเป็นเอกฉันท์จากคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในมติ 2231 ข้อมตินี้ยังคงเป็นกรอบทางกฎหมายระหว่างประเทศที่มีผลผูกพันสำหรับการแก้ปัญหาข้อพิพาทเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน เราขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามอย่างเต็มที่และปฏิบัติตามเจตนารมณ์ในความรับผิดชอบ

ตาม IAEA อิหร่านยังคงปฏิบัติตามข้อ จำกัด ที่กำหนดไว้โดย JCPoA ซึ่งสอดคล้องกับพันธกรณีภายใต้สนธิสัญญาว่าด้วยการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ โลกเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยมากขึ้น ดังนั้นเรา E3 จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของ JCPoA รัฐบาลของเรายังคงมุ่งมั่นที่จะรักษาสัญญาฉบับนี้ไว้และจะทำงานร่วมกับทุกฝ่ายที่เหลือในข้อตกลงนี้เพื่อให้มั่นใจได้ว่าจะยังคงเป็นเช่นนี้รวมถึงการสร้างความมั่นใจต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจต่อเนื่องแก่ชาวอิหร่านที่เชื่อมโยงกับข้อตกลงนี้

เราขอเรียกร้องให้สหรัฐฯเพื่อให้แน่ใจว่าโครงสร้างของ JCPoA จะยังคงสภาพเดิมอยู่และเพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินการที่ขัดขวางการดำเนินงานเต็มรูปแบบโดยฝ่ายอื่น ๆ ทั้งหมดในข้อตกลงนี้ หลังจากที่ได้มีส่วนร่วมกับฝ่ายบริหารของสหรัฐฯอย่างละเอียดถี่ถ้วนในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเราเรียกร้องให้สหรัฐฯทำทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อรักษาผลประโยชน์จากการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์โดย JCPoA โดยการอนุญาตให้มีการบังคับใช้องค์ประกอบหลัก ๆ อย่างต่อเนื่อง

เราสนับสนุนให้อิหร่านแสดงความยับยั้งชั่งใจในการตอบสนองต่อการตัดสินใจของสหรัฐฯ อิหร่านต้องปฏิบัติตามพันธกรณีของตนภายใต้ข้อตกลงนี้อย่างเต็มที่และร่วมมือกับหน่วยงานของ IAEA อย่างเต็มที่และทันท่วงที IAEA จะต้องสามารถดำเนินการตรวจสอบและติดตามผลในระยะยาวได้ต่อไปโดยไม่มีข้อ จำกัด หรืออุปสรรค ในทางกลับกันอิหร่านควรได้รับการลงโทษคว่ำบาตรต่อไปในขณะที่ยังคงปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อตกลง

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านต้องมีความสงบและพลเรือนเสมอ ในขณะที่ JCPOA เป็นฐานเรายังยอมรับว่าประเด็นสำคัญ ๆ ที่น่าเป็นห่วงอื่น ๆ ต้องได้รับการแก้ไข กรอบระยะยาวสำหรับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านหลังจากบทบัญญัติบางประการของ JCPOA หมดอายุหลังจากปีพ. ศ. 2568 จะต้องมีการระบุไว้ เนื่องจากความมุ่งมั่นของเราในการรักษาความปลอดภัยของพันธมิตรและคู่ค้าของเราในภูมิภาคนี้จึงเป็นเรื่องที่ไม่เปลี่ยนแปลงเราต้องระบุด้วยความรู้สึกที่มีนัยสำคัญร่วมกันกังวลเกี่ยวกับโครงการขีปนาวุธของอิหร่านและกิจกรรมในภูมิภาคที่ทำให้เกิดความวุ่นวายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศซีเรียอิรักและเยเมน เราได้เริ่มอภิปรายในเชิงสร้างสรรค์และเป็นประโยชน์แก่ทั้งสองฝ่ายแล้วและ E3 มุ่งมั่นที่จะดำเนินการต่อกับคู่ค้าหลัก ๆ และรัฐที่เกี่ยวข้องในภูมิภาคนี้

เราและรัฐมนตรีต่างประเทศของเราจะติดต่อทุกฝ่ายใน JCPoA เพื่อแสวงหาหนทางสู่อนาคต